来源：中国文化报

 由中国文化部和泰王国驻华大使馆共同主办、中国对外艺术展览中心承办的“泰国诗琳通公主眼中的中国”个人摄影展于4月8日在北京中华世纪坛世界艺术馆开幕。文化部副部长赵少华、泰王国驻华大使马纳塔、文化部外联局局长董俊新、中国对外文化集团公司总经理张宇等领导参加了开幕式。赵少华在开幕仪式上致辞。

    此次展出的照片分为两部分，共119幅。一部分是公主去年8月来北京参加2008北京奥运会拍摄的“奥运印象”；另一部分记录了公主历次访华时，在北京、上海、西藏、贵州和新疆等地的所见所感。

    诗琳通公主是泰国国王普密蓬·阿杜德的次女，她酷爱中国文化，特别喜欢阅读中国古典小说、唐诗、宋词和《史记》，在文学、音乐、绘画方面有很深的造诣。她曾亲自把王蒙、方方等中国知名作家的文学作品翻译成泰文。她还翻译了100多首唐诗宋词，并从中选出几十首，出版了两本译诗集。为表彰她在传播中国文化方面的贡献，中国教育部为诗琳通公主颁发了“中国语言文化友谊奖”。

    “每次访问我都有不同的心得和感受，所到之处拍摄的照片都给我带来美好的回忆和永久的纪念。2008年的北京奥运会是一次人类历史上最伟大和最辉煌的奥运会，我为能出席奥运会的开幕式感到无比荣幸。希望这些用我的相机记录下来的美妙瞬间能够表达我，一个泰国人对北京奥运会的赞美和祝福。”诗琳通公主说。

    据了解，展览将持续到4月15日。（记者 赵凤兰）