11-10-10   源：四川日报

  10月7日，国庆大假最后一天，已开展9天的“2011成都双年展”依旧人潮涌动。开幕至今接待观众16万人次。

   【现场】

　　扶老携幼，上万人观展

　　双年展以“物色·绵延”为主题，共设“溪山清远：当代艺术展”、“谋断有道：国际设计展”和“物我之镜：国际建筑展”三大主题展览，免费对观众开放。

　　10月7日上午11点，记者在假日期间第三次走进展厅。当代艺术展和国际设计展的免费领票处已经排起了长队，这其中既有带着孩子前来参观的一家三口，有结伴而来的老夫妻和年轻情侣，也有三五成群的青年人。负责发放免费门票的志愿者王小姐告诉记者：“平均每天要接待近上万人，国庆节前几天甚至更多。”

　　“物我之镜：国际建筑展”的展览设在成都工业文明博物馆内，门口发放门票的志愿者夏一凡告诉记者：“大假最后一天，人比前几天少了一半，前几天每天平均接待近7000人。”

　　【调查】

　　看热闹的多，看门道的少

　　“不要开闪光灯。”在艺术展展厅内，一声劈头盖脸的大喝吓了记者一跳。原来是保安正劝阻一名观众关掉相机闪光灯。保安向记者解释，闪光灯会对艺术品造成损害，因此，每天都有10多个人巡逻。

　　与艺术展相邻的设计展是人气最旺的地方，但是这里已经有三组展品被“隔离”了。最受欢迎的体验式作品《人民发电站》前不仅拉起了“隔离线”，上面还用红色字体写着：“检修中，暂勿使用！”负责这一展品的志愿者向记者透露，体验的人太多，4台《人民发电站》10月1日就不堪重负坏了一台，10月3日则全部故障。

　　热闹的展览，还透着另一种无奈。在日本设计师千柱间的参展作品《瀑布》前，王强告诉记者：“看着挺漂亮，就是看不懂。”王强的妻子认为，展览只有作者与作品名，没有任何解说，确实看不懂作者想要表达什么意思。而在观看影像装置《上演沉默》前的坐椅上，一位女生甚至靠着朋友的肩膀睡着了。不少观众还指着一些装置作品问：“是不是家具展哦？”

　　记者了解到，建筑展开展前两天还安排了个别志愿者讲解，但后来他们都加入了维护展厅秩序和展品安全工作。西南交通大学大三的学生祝新新告诉记者，“这些设计都是专业的术语与图纸，有些连我看起来都困难。”

　　【记者观察】

　　艺术展需要亲近百姓

　　如何欣赏？这不仅是观众对双年展的提问，也是对艺术展的疑问。

　　在展览现场，记者随机调查了10位观众，其中有9位都表示希望有解说。在建筑馆内参观的成都理工大学旅游与城乡规划学院院长朱创业说：“这个展览内容很丰富，很多的理念和创意都很棒，展陈设计也不错。但是更适合专业人士来看，如果想要更多的百姓看懂，还需要在讲解、交流和互动上下功夫。”

　　其实现场就有好例子：一组名为《想法播种计划》的展品，把植物的种子混合泥土、营养液装进气球，然后由现场观众带到任何地方进行播种，呼唤大家为城市绿化贡献力量。这组展品，不仅有专门的志愿者和观众交流，还为他们选取并装好种子。

　　由此看来，让艺术展更多亲近百姓，并感染百姓，是艺术展“觅得知音”最重要的一步。