记者今天在黄作旒家中见到，现代版的竹书《红楼梦》全书一百二十回被雕刻在每块长约二十四公分、宽约一公分的三百四十二块竹片上，每块竹片刻字三千余，每字体约零点六平方毫米，全书以白纸托底，用胶水粘贴而成，总重量约一公斤。

　　记者尝试阅读，但见如游丝般笔画组成的字体要用十五倍放大镜才能看清楚。

　　据了解，黄作旒父亲黄顽石生前是传教士，爱好雕刻，一九五九年开始创作这部“竹书”，但只雕刻了五年就不幸过世。

　　一九八0年初，黄作旒整理父亲遗物，无意中发现父亲这部“未竞的作品”，便萌生了完成父亲遗愿的想法。黄作旒称，当年，他开始挑选、收集结实老皮的撑篙竹，破成竹片荫干作材料后，操起刻刀，学着父亲的楷体雕字，一刀一刀刻下去。

　　据黄作旒介绍，他白天工作，夜晚雕刻坚持至深夜，到今年八月全部雕刻成书，历时二十八载，期间耗损了三千余张刀嘴。