雕刻工艺是翡翠特有的魅力之一。翡翠的硬度高达七度，是所有玉矿中最高的。在翡翠进入中国之前，人们较常见到的透闪玉，虽然玉色也非常丰富，但每块玉本身只具一种颜色，换句话说，千百年来的玉文化，是以白玉、黄玉、青玉等单色玉为主流。翡翠丰富的天然色泽，很适合用于雕作各类栩栩如生的动植物题材，尤其运用两色相接、浓淡渐层的变化，不仅可以巧妙彰显布局与构图丰富多变的层次感，那种剔透、光艳的色泽表现，往往使作品产生巧夺天工、浑然天成的效果。

    目前，国内南方盛产个体为主的翡翠雕刻家，其中，香港地区是公认的翡翠雕工胜地。国内每年举办的“天工奖”，都是一次玉器雕刻的饕餮大餐，件件精美绝伦的作品包含了创作者独具匠心的创意和细致完美的雕工，不仅提升了翡翠的价值，也给人以难以割舍的喜爱之情。

翡翠雕刻