来源： 雅昌艺术网上海站

师村妙石先生的创新篆刻是在精研中国传统篆刻艺术的基础上，借鉴并融合现代西方的绘画技法，而形成的独树一帜的艺术创作。自古篆刻被称为方寸艺术，师村妙石先生将他的篆刻作品印影放大至50倍乃至百倍以上，再施以颜色，加以装饰，成为师村先生创新篆刻作品的风格。

师村妙石先生篆刻作品，和上海少年宫儿童合作，2mX2m,2009

　　这已经是师村妙石先生第143次来中国，100多次来上海，师村先生此次为2010上海世博会而做的创新篆刻系列回报展，将对加强中日文化的交流，增进中日两国人民之间的相互了解、交流与合作，推动中日世代友好作出积极贡献。

范迪安和师村妙石

　师村妙石先生的篆刻作品《心之和》、《技之和》、《连接》为三连联作品，用代表古代日本的颜色：红、蓝、黑来表现，从2010年5月至10月，在世博会日本馆的贵宾室展示(133cmX133cmX3幅,2010)。该作品用作者首创的创新篆刻技法制作完成，使起源于中国的篆刻艺术得以进一步的发展。

师村妙石和张铁林合影

　　师村妙石先生的两件大型石材篆刻作品：《大和美之国日本》和《博多站》，已经矗立在上海花园饭店门前的草地上，高3.12m,直径1.64m,重17吨。《大和美之国日本》为圆柱形，上有“心之和、技之和、心心相连”字样，师村先生用甲骨文这种中国发祥的文字，与衍化于汉字的日本假名文字相互调和，表现出他独特的创新篆刻风格。两碑是八层向天空扩展设计，而圆形则代表圆满成功。

　　2010年9月1日至30日，师村妙石先生的世博创新篆刻回报展将在上海松江的程十发纪念馆继续举行，

　　2010年9月25日至10月8日，师村妙石先生的《大师与画童——中日友好创新篆刻绘画展》将在陆家嘴的吴昌硕纪念馆举办。

　　师村妙石，1949年出生于日本宫崎县，毕业于福冈教育大学特设书道科。曾获日展特选2次、第一回福冈县文化奖、宫崎县文化奖、北九州岛市民文化奖、二零零七世界书艺全北双年展大奖。先后曾在日本举办个展16次，海外个展16次，其中美国纽约3次，中国 13次，韩国多次，其艺术创作还受邀到俄罗斯、法国、意大利、德国、土耳其等美术展览会展出。1972年，师村妙石参加日本青年代表团访华，第一次来到中国，得到周恩来总理亲自接见。此后，师村妙石一直致力于中日友好活动和文化交流，长期专攻中国传统篆刻技法。2008年获上海市白玉兰纪念奖。

　　主办：中日(日中)友好艺术文化发展企业会 上海日本总领事馆

　　协办：日本文化厅、日本国驻华大使馆、上海国际友好城市委员会、上海国际文化传播协会、中国2010年上海万博海外推进日本事务所 福冈县 宫崎县 北九州市 福冈市 西泠印社 北九州市文化振兴基金事业等。

　　展期：2010年6月30日～7月14日

　　地点：上海图书馆第一展厅(淮海中路1555号)